samedi 21 avril 2007

Costello vs Aguilera

Lors de la diffusion récente française d’un épisode de la sérié télé Dr House, série médicale qui vaut surtout pour l’humour noir du personnage principal misanthrope, stupéfaction finale. D’abord, la voix de Costello, la certitude d’entendre un morceau inédit puis celle d’avoir affaire à une reprise d’un truc populaire de pas très bon goût. En fait, Costello a enregistré exclusivement pour le show il y a deux ans une reprise de “Beautiful” de Christina Aguilera. Une version pas du tout grandiloquente comme les ballades au piano dont Costello est friand, non, quelque chose d'un peu plus piquant.
L’épisode débute par l’original, écouté par une gamine atteinte du cancer si bien que la cover de Costello boucle la boucle. J’ai cherché le morceau ailleurs (mais pas partout, j’avoue), je ne l’ai pas trouvé ailleurs que sur ce court passage extrait de la version allemande de Dr House (voir les quelques dialogues).

http://www.youtube.com/watch?v=itmItF1aQes

Aucun commentaire: